看着是从沈市寄过来的包裹李枫感到疑惑,难道又有外文书籍要翻译吗?李枫在邮局就打开了包裹,发现有四本外文书和一张便签。
“李枫同志,这四本书籍急需翻译,请按便签顺序翻译,完成一本就回寄一本。”
“没想到,我还能遇到急活。”
李枫小声嘀咕道
这时邮局的工作人员,查看了一下记录单说道:“要是今天你没来,我们还会给你送到村里,这还是一个加急件。”
“麻烦你们了我就先走了。”
李枫说道
从邮局出来后,李枫来到国营饭店,这是和其他知青商量的汇合地点。
和陈婶打了一个招呼,就找了一个最里面的桌子坐下等其他知青。
在等人的期间,李枫把几本外文书拿出来大致浏览了一番,这几本书都是关于机器设备制造的,里面有不少的专业词汇,看样子这次需要翻译软件的帮助了。
就在李枫翻阅书籍的时候,其他人也陆续来到了国营饭店,“枫哥,你这是又接到翻译的活了?”
赵文问道
“我也没想到,这几本书还是一个急活。
所以往后的一个多月,就没有时间上山了。”
李枫对赵文说道
“没关系,这一个多月田里的活我们几个多分担一些就行。”
赵文拍着胸脯保证道。
其他知青也纷纷点头,表示同意。
“那倒不用,回村后我会向大队长说明情况的,这一个多月我就上半天工就行。”
李枫否定了赵文的提议
“怎么看不起我们,你就放心翻译书就行。
你的活我们一人多做一点就能完成,这个时候你就不要客气了,要不然以后我们还有什么脸,吃你抓到的猎物。”
王明开口说道
李枫心中满是感激,“谢谢兄弟们,等这翻译完了,我请大家下馆子。”
“这就对了,等你稿费下来我们就打地主分田地。”
钱建设笑着说道
随后的日子,李枫每天待在屋里专心翻译。
遇到复杂的词汇就查阅资料或者使用翻译软件。
有时碰到难以理解的技术原理,他还要跑到县里的图书馆查找相关书籍。
而其他知青们也遵守约定,努力承担着四里的劳动任务。
偶尔有人空闲下来,还会给李枫送来些山里采的野果尝鲜。
就这样过了一个月,李枫终于顺利将四本书全部翻译完毕并回寄出去。
他长舒一口气,走出屋子伸了个懒腰。